Écoutons en russe: Saltykov-Chtchedrine Les Golovlev 12h44 (MP3, en russe)
Auteur : Mikhail Saltykov-Chtchedrine
М.Е.Салтыкова-Щедрина (1826-1889) заслуженно относят к писателям-сатирикам мировой величины. Но при этом зачастую его произведения толкуют лишь как сатиру на государственное устройство и порядки самодержавной России. В этой книге сделана попытка представить читателям другого Салтыкова – мастера, наделенного редчайшим художественным даром, даром видеть комическую подоснову жизни. Видеть, в противоположность классическому гоголевскому пожеланию, сквозь видимые миру слезы невидимый миру смех.
Основной идеей создания коллекции « Антология русской классической литературы » стало желание донести до уважаемой публики полный авторский текст великих русских авторов в жанре аудиоспектакля.
Издатели намеренно не использовали в работе над этими спектаклями труд известных актеров – им кажется естественным и правильным слушать и переживать, не узнавая голос артиста.
Когда Вы берете в руки книгу – внутри Вас звучит только Ваш голос и только Ваши эмоции, слезы и смех имеют значение, потому что в эти мгновения только с Вами говорит автор.
Специально для этой коллекции были созданы оригинальные акустические эффекты и для каждой отдельной книги из коллекции была написана оригинальная музыка.
Общее время звучания: 12 часов 44 минут.
Commentaires