Alexandre Blok
L’Intelligentsia et la Révolution
traduit par Jacques Imbert.
Collection “Petite Bibliohèque Russe”, 12,5 x 21 cm, cahier,
28 pages, 4,30 €, ISBN 2-906266-21-3
Rien n’est jamais simple, surtout pas ce plaidoyer “musical” pour la révolution bolchévique : car s’y joignent l’acte politique, toujours problématique, de l’intellectuel prenant fait et cause au cœur de la tourmente, et la découverte autant que le vœu d’une esthétique nouvelle dont la révolution jette aveuglément les principes. Peu importe que ce soit par le fer et le feu, ou même faut-il qu’il en soit ainsi, comme dans les grands moments mythiques des origines, pour qu’apparaisse un monde qui “sonne” autrement. Il y a dans le mouvement destructeur de la révolution une force créatrice implacable et capable d’opérer, selon l’expression de Nietzsche, dont Blok paraît ici parfois très proche, la “transmutation des valeurs” : c’est à cela qu’aspirent ces pages d’une langue vive et libre, qu’on peut lire aussi comme le meilleur commentaire qui soit du grand poême Les douze.
Commentaires