Pour un observateur extérieur il y a quelque chose de passionnant dans certains Etats qui viennent d'adhérer à l'Union européenne : à côté des membres anciens qui s'enorgueillissent pour la plupart d'une existence millénaire et riche de traditions, ils paraissent à la...
Slovénie
Le cinquième élargissement de l’Union européenne Europe centrale
Le cinquième élargissement de l’Union européenne L’arrivée en force de l’Europe centrale Avant-propos : - Le point de vue français. Interview de Noëlle Lenoir, ministre déléguée aux Affaires européennes - Copenhague acte II. Le nouveau défi européen (Daniela Heimerl)...
Le procès Milosevic ou l’inculpation du peuple serbe
Depuis plus de dix ans Patrick Barriot et Eve Crépin, anciens Casques bleus en ex-Yougoslavie, se battent pour faire entendre la voix des Serbes de Krajina et rompre le silence médiatique qui entoure leurs souffrances. Aussitôt après l'invasion de la Krajina par les...
Le SLOVENE de poche
Sa situation géographique a fait de la Slovénie un pays à l’histoire mouvementée, avec sa langue pour point de ralliement. Proche du serbo-croate, le slovène est la langue maternelle d’environ 2 millions de personnes, et depuis 2004, une des vingt langues officielles...
Le SLOVENE pour les enfants de 4 à 7 ans (EuroTalk)
3 types d'activités et 3 niveaux de difficultés pour découvrir, apprendre, et progresser en s'amusant. Une activité pour lire, écouter et mémoriser le vocabulaire grâce à des images sonorisées pour donner à l'enfant la base essentielle à l'apprentissage de la langue....
Les œufs décorés
Finement rayés, dorés, ombrés ou ornés de jolis pois, les oeufs décorés ont le charme irrésistible des créations de l'enfance. Voici 20 projets originaux, photographiés et détaillés étape par étape, pour transformer et embellir des oeufs de toutes sortes afin que...
Lila Prap (Lilijana Praprotnik Zupancic) : Comment l’éléphant ..
Lila Prap (Lilijana Praprotnik Zupancic), est née en 1955. Célèbre écrivain slovène, en 2006 elle a reçu le célèbre Prix 'Hans Christian Andersen Award'! Je suis née en 1955 à Celje, une petite ville industrielle de Slovénie qui, à l'époque, faisait partie de la...
Maspero François : Balkans-Transit
En compagnie du photographe Klavdij Sluban, François Maspero sillonne les Balkans à plusieurs reprises pendant cinq ans, à la recherche d'une autre Europe. De l'Adriatique à la mer Noire, de la frontière du Kosovo à celle de l'Ukraine, il chemine sur les routes et...
Miquel Pierre : La Poudrière d’Orient : Le Beau Danube Bleu
Janvier 1918. Trois ans déjà que deux cent mille poilus s'enlisent en Orient, souffrent, s'épuisent et meurent sans savoir pourquoi dans le chaos guerrier et diplomatique. Les Russes pactisent avec l'ennemi ; les Grecs trahissent leurs alliés ; les Américains ne...
Pahor Boris : Arrêt sur le Ponte Vecchio
Blottie entre l'Italie, les Alpes et les Balkans, la Slovénie était plus qu'aucun autre pays prédisposée à devenir le témoin et la victime de tous les déchirements du XXe siècle. A l'heure de la liberté retrouvée, Boris Pahor pose un regard lucide et grave sur le...
Pahor Boris : Pèlerin parmi les ombres
Après quarante ans, un écrivain slovène revient sur les lieux de l'univers concentrationnaire (en Alsace) qu'il a connus pendant la Seconde Guerre mondiale. La plupart de ses romans ont leur source dans cette épreuve. Il est aujourd’hui considéré comme l’un des...
PARLONS SLOVENE par Gregor Perko
Pays indépendant depuis 1991 et pays membre de l’Union européenne depuis 2004, la Slovénie, ancienne république yougoslave, se situe au carrefour géographique, linguistique et culturel de l’Europe centrale et des Balkans. La langue slovène, proche à la fois du croate...
Penser les frontières de l’Europe du XIXe au XXIe siècle.
Penser les frontières de l'Europe du XIXe au XXIe siècle. Elargissement et union: approches historiques. Histoire de la construction européenne (Europe de l'Est: Hongrie, Bulgarie, Balkans, Roumanie, pays Baltes) Auteur : Gilles Pécout, Collectif Paru le : 17/09/2004...
Taoutchar Ivan : La chronique de Vissoko
Editeur : Pof POF-Publications orientalistes de France Roman traduit du slovène par J. Durand-Monti Parution : 12/03/2003 Gencod : 9782716900225