Tour à tour maître de l'air, du feu, de la terre ou de l'eau, le dragon est une créature fascinante. On le retrouve d'ailleurs aux quatre coins de la Terre, en Chine, en Amazonie, ou en Moldavie ! Bienveillant ou malveillant, rusé ou benêt, le dragon occupe en effet...
Moldavie
Babik, l’enfant du voyage : Conte pour découvrir la guitare + CD
Au pied d'une roulotte, Babik, un jeune garçon, jouait une musique joyeuse sur sa guitare, son chien assis à ses côtés. Mariette se laissa charmer. Le chien aboya. Babik trouva Mariette très belle dans sa robe blanche, au milieu des coquelicots. "Eh, approche, on va...
Cannet Jean-Pierre : La Petite Danube
Anna raconte son enfance, quelque part au pied des Carpates, durant la Seconde Guerre mondiale. Des convois de trains passent devant chez elle, de plus en plus de convois qui se vident un peu plus loin, au camp voisin. Autour d'elle pavoise l'armée du crime et Anna...
Dictionnaire tsigane-français, dialecte kalderash
Pourquoi s'intéresser aux Tsiganes ? Ces gens disséminés aux quatre coins du monde, réputés - à tort - pour être des nomades un peu marginaux et inquiétants, paraissant ne devoir relever que des ethnologues ou des services sociaux... Pourtant, quelle histoire...
Espaces et sociétés slaves
Près de 300 millions d'Européens sont des Slaves qui constituent ainsi le premier groupe ethnolinguistique du continent. L'espace de peuplement slave apparaît néanmoins comme une sorte de marge européenne qu'une histoire mouvementée et tragique a souvent coupé de...
Konstantinovski Iliya : Le Seider De Varsovie
Traduit du russe par Daria Olivier GALLIMARD ISBN: 9782070214174, 176 pages Écrivain juif né en 1915 en Bessarabie, Ilya Konstantinovski est roumain jusqu’à vingt-cinq ans. En 1940, il s’établit à Moscou et se met à écrire en russe.
La Musique des Gitans (Livre + Cd)
Titre : Musique des Gitans(La) + DC Auteur : FONTANEL, BÉATRICE Éditeur : GALLIMARD Collection : PREMIERES DECOUVERTES MUSIQUE Sujet : CONTES ET COMPTINES ISBN : 9782070620883 (2070620883) Référence Renaud-Bray : 713525369 livre et 1 CD - Durée du CD : 20 min env....
Lakatos Menyhert : Couleur de fumée. Une épopée tzigane
Un enfant grandit, écartelé, entre sa communauté tzigane de naissance et la société hongroise dans laquelle il est scolarisé. Au fil d'une histoire haletante et dramatique, il apprendra qu'on ne peut accepter sa propre identité dans toute sa complexité que par la...
Les œufs décorés
Finement rayés, dorés, ombrés ou ornés de jolis pois, les oeufs décorés ont le charme irrésistible des créations de l'enfance. Voici 20 projets originaux, photographiés et détaillés étape par étape, pour transformer et embellir des oeufs de toutes sortes afin que...
Parlons gagaouze
Qui sont les Gagaouzes ? Ce peuple qui vit, pour la plus grande part en Moldavie, a une histoire et une culture originales. De religion orthodoxe et de langue très proche du turc, certains Gagaouzes sont Bulgares, donc citoyens européens, d'autres sont restés en...
Parlons TSIGANE, langue du peuple tsigane (CD Audio)
Pourquoi s'intéresser aux Tsiganes ? Ces gens disséminés aux quatre coins du monde, réputés - à tort - pour être des nomades un peu marginaux et inquiétants, paraissant ne devoir relever que des ethnologues ou des services sociaux... Pourtant, quelle histoire...
Parlons TSIGANE. Histoire, culture et langue du peuple tsigane
Pourquoi s'intéresser aux Tsiganes ? Ces gens disséminés aux quatre coins du monde, réputés - à tort - pour être des nomades un peu marginaux et inquiétants, paraissant ne devoir relever que des ethnologues ou des services sociaux... Pourtant, quelle histoire...
PRÉCIS DE LANGUE ROMANI LITTÉRAIRE Textes bilingues, tsigane-fr
PRÉCIS DE LANGUE ROMANI LITTÉRAIRE Étude descriptive et comparative illustrée par des textes bilingues dans les différents domaines des Sciences de l'Homme Vania De Gila-Kochanowski LANGUE MÉTHODE EUROPE CENTRALE Depuis plus d'un demi siècle, Vania de Gila-Kochanowski...
Proverbes bilingues rromani-français (rom tsigane)
Ce recueil d'environ 1600 proverbes est un document unique puisque jamais aucun ouvrage équivalent n'a été publié à ce jour. Il rassemble des proverbes en usage chez les Rroms, Sintés et Kalés de toute l'Europe, surtout du bassin méditerranéen (du Portugal à la...
Stoker Bram : Dracula (Transylvanie)
Un jeune notaire anglais, Jonathan Harker, est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula, nouveau propriétaire d'un domaine à Londres. L'homme qu'il découvre est une créature démoniaque, un mort vivant qui boit le sang de ses victimes......